一、个人简介

翟彩娟校友

现任盈科全球总部合伙人、盈科中国区股权合伙人、盈科中国区董事会副主任、盈科全国女律师工作委员会副主任、盈科（广州）高级合伙人、盈科（广州）投融资法律事务部副主任、盈科（广州）证券业务内核委员会主任。

擅长境内外并购、资本市场、外商投资、私募基金、涉外私人业务等投融资领域的诉讼及非诉讼法律服务。

具有法学、经济学双学士，英语专业八级。具有上市公司独立董事任职资格。

二、个人经历

1997.9-2001.7

广东外语外贸大学国际经济法专业，获法学学士

2000.9-2002.7

广东外语外贸大学法学院国际经济与贸易专业，获经济学学士

2002.7-2003.3

深圳某外贸公司，从事外贸业务工作

2003.4-2013.4

佛山某知名律师事务所，历任律师助理、实习律师、执业律师、合伙人、广州分所主任等职务

2013.5-今

北京市盈科（广州）律师事务所，现任高级合伙人律师

三、社会职务及身份

◇第十一届广东省律师协会证券法律专业委员会秘书长

◆第十届广东省律师协会证券法律专业委员会委员

◇第八届广州市律师协会金融证券法律专业委员会委员

◆国际律师协会（IBA）会员

◇环太平洋律师协会（IPBA）会员

四、个人荣誉及专业著作

◻获广东省律师协会评为2017、2018、2019年度委员会“优秀委员”

◼获盈科总部评为2014、2016、2017、2018、2019年度“资本市场法律事务领域优秀律师”；

◻获盈科总部评为2015年度“盈科资本市场法律业务十佳律师”

◼撰写论文《构建我国新三板顶层法律制度的分析与建议》获“中南六省（区）2014律师论坛”征文活动一等奖

◻参编由人民日报出版社于2015年4月出版的《新三板市场运作与创新》一书

五、代表性业绩

●保利华南实业有限公司收购佛山紫山国际项目、佛山云上（云东海）项目、佛山万事达广场项目、肇庆毛绒厂旧改、三水奥特莱斯商住等多个项目；

●阳光城集团股份有限公司收购广州江湾新城项目、广州逸涛万国项目、佛山绿岛湖一号项目、佛山顺德科技园项目等多个项目；

●中梁控股集团及其下属公司并购开发四川绵阳中梁御府、重庆财信中梁华府、重庆兴龙湖项目等多个项目；

●广东宏鼎房地产投资发展集团有限公司收购A股上市公司广东太安堂药业股份有限公司的全资公司名下“太安堂互联网大厦”项目、“上海崇明太安健康商墅项目”、佛山南海里水上港商住项目等多个项目；

●广东美的智能科技产业投资基金管理中心（有限合伙）投资于南海朗肽制药有限公司项目；

●敏华控股有限公司收购江苏晨光龙（铁架及功能沙发业务）项目；与红星美凯龙、居然之家联合增资入股深圳华生家居项目；收购越南Timberland Company Limited功能沙发（境外投资）项目；与意大利Nicoletti品牌合作、生产合作项目；

●四千美岛（香港）投资有限公司投资开发老挝四千美岛经济特区（境外投资）项目；

●广东昭信集团股份有限公司战略投资于干细胞企业广东唯泰生物科技有限公司项目；

●广西阳朔“印象刘三姐”大型山水实景演出项目及公司的并购重整项目；

●为国艺娱乐在佛山的西樵影视城城及酒店投资项目提供专项法律服务；

●环球实业控股有限公司收购广州东山锦轩现代城项目；

●中国金石矿业控股有限公司收购镇江和祥商业管理有限公司项目；

●格林国际控股有限公司收购湖南省内3个肾病透析医院项目；

●万隆控股集团有限公司收购北京普祥医院投资管理有限公司等多个医院机构的项目；

●能源国际投资控股有限公司收购山东顺东港务有限公司顺东港口项目、山东临沂建筑石料用灰岩开采收购项目；

●中国能源开发控股有限公司收购山东某天然气管道项目、收购新疆克拉玛依某能源企业项目；

●广东某地级市国企收购肇庆亚铝工业园亚洲铝业（AAG）项目；

●佛山市禅城区石湾街道办收购鹰牌控股中国子公司项目；

●广东思格雷电子科技股份有限公司新三板挂牌项目；

●成都主线文化发展股份有限公司新三板挂牌、定向增发项目，以及常年法律合规顾问；

●宁夏国龙医疗发展股份有限公司新三板挂牌、定向增发、重大资产重组项目、境外（美国）直接投资，以及常年法律合规顾问；

●银川城市管家商业服务股份有限公司新三板挂牌项目；

●银川市锦旺农业发展股份有限公司新三板挂牌项目；

●为深圳前海智芃资产管理有限公司出具私募基金管理人登记法律意见书，法定代表人、控股股东、实际控制人变更专项法律意见书项目；

●为中山市臻石投资管理有限公司出具私募基金管理人登记法律意见书项目；

●“佛山市2011年度第一期中小企业区域集优票据”发行项目；

●“广东志高空调有限公司2011年度短期融资劵”发行项目。